轉載請註明 BTS 방탄소년단 1st in Taiwan
(https://www.facebook.com/btsintaiwan,http://bts1sttaiwan.weebly.com)
來源:BTS_twt,bts_bighit
翻譯:Uis,YU,S.K,花花,우니,RiRi / 整理小幫手:Rainy
(https://www.facebook.com/btsintaiwan,http://bts1sttaiwan.weebly.com)
來源:BTS_twt,bts_bighit
翻譯:Uis,YU,S.K,花花,우니,RiRi / 整理小幫手:Rainy
[原文] 수다쟁이 진형님께서 이렇게 재밌고 유머있는 아주머니였다는 것을 어제 처음 알게 되었다ㅋㅋ 우리 진 아주머니는 멤버 한명한명에게 관심이 많아서 좋구먼. 고마워요 -지민
[翻譯] 昨天第一次知道嘮叨的Jin大哥是這麼幽默風趣的大嬸ㅋㅋ 我們Jin大嬸給予各個成員滿滿關心 真棒. 謝謝 -Jimin
[翻譯] 昨天第一次知道嘮叨的Jin大哥是這麼幽默風趣的大嬸ㅋㅋ 我們Jin大嬸給予各個成員滿滿關心 真棒. 謝謝 -Jimin
[原文] 안녕하세요 진인데요 지금 밤늦게 편지를 읽고있습니다 새벽이라 그런지 편지를 읽는데 마음이 싱숭생숭 하네요 하하 많은분들이 요새 생각이 많아진다고들 하시는데 전 개인적으로 너무 깊게 생각하지 마시고 여러분들 원하는 대로 즐기는 인생이 되셨으면 좋겠어요
[翻譯] 大家好 我是Jin 現在半夜在讀信 因為是在凌晨讀信心裡亂糟糟的 哈哈 很多人最近想法變得很多 我個人認為 不要想太多 照著各位想要的度過愉快人生就好了
[翻譯] 大家好 我是Jin 現在半夜在讀信 因為是在凌晨讀信心裡亂糟糟的 哈哈 很多人最近想法變得很多 我個人認為 不要想太多 照著各位想要的度過愉快人生就好了
[原文] 즐기자고 사는 인생인데 다들 여유롭게 사는게 어떨까요 하하 음... 새벽감성은 이래서 문제야..
굿나잇
[翻譯] 享受人生 大家 悠閒的生活如何 哈哈 嗯... 凌晨的感性是個問題呀.. 晚安
굿나잇
[翻譯] 享受人生 大家 悠閒的生活如何 哈哈 嗯... 凌晨的感性是個問題呀.. 晚安
[原文] 엔딩을 기다리는동안 내뽀뽀를받아라
[翻譯] 在等待結束的期間 來接受我的bobo吧
[翻譯] 在等待結束的期間 來接受我的bobo吧
[原文] 홉이에영 여러분 이번주가 막방이에여 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이럴수가!!!!!!!!아미 여러분들의 함성 ㅠㅠ 잊을 수 없을꺼에요 흐규흐규 떠나기 싫어서 생존컷 간절컷 하나 남기구 갈께요 아미사랑해요
[翻譯] 是Hope啊 各位 這禮拜是末放了啊 ㅠㅠㅠㅠㅠ 怎麼會這樣啊!!!!!!!!ARMY的每一位吶喊聲 ㅠㅠ 不會忘記的 嗚嗚嗚嗚 因為不想要離開所以來留張生存自拍照後再離開吧 ARMY們 我愛你們
[翻譯] 是Hope啊 各位 這禮拜是末放了啊 ㅠㅠㅠㅠㅠ 怎麼會這樣啊!!!!!!!!ARMY的每一位吶喊聲 ㅠㅠ 不會忘記的 嗚嗚嗚嗚 因為不想要離開所以來留張生存自拍照後再離開吧 ARMY們 我愛你們
[原文] 랩몬입니다 벌써 막방이 다가온다니 이번 상남자는 특히나 빠르게 지나가지 않았나 해요!! 오늘 와주신 아미들 봐주심 아미들 고맙습니다!
[翻譯] 是RapMon 已經來到了末放啊 這次真男人好像過得特別快對吧!! 今天來現場的ARMY們 還有收到的ARMY們 謝謝你們!
[翻譯] 是RapMon 已經來到了末放啊 這次真男人好像過得特別快對吧!! 今天來現場的ARMY們 還有收到的ARMY們 謝謝你們!
[原文] 지금은 퇴근 중~~한강 지나가는데 완전 이뻐요ㅋㅋ 오늘 방송으로 엠카는 마지막 이었네요ㅜㅜ 이번 활동 아미들이랑 함께 즐거웠어요! 정말 감사해요ㅎㅎ! 내일도 즐거운 마음으로 만나요ㅎ
[翻譯] 現在下班回家的路上中~~剛經過漢江 完全漂亮啊ㄎㄎ 今天是最後在M!COUNTDOWN的放送啊ㅜㅜ 這次活動和ARMY們一起真的很愉快! 真的很謝謝呵呵! 明天也要帶著快樂的心情見面喔呵
[翻譯] 現在下班回家的路上中~~剛經過漢江 完全漂亮啊ㄎㄎ 今天是最後在M!COUNTDOWN的放送啊ㅜㅜ 這次活動和ARMY們一起真的很愉快! 真的很謝謝呵呵! 明天也要帶著快樂的心情見面喔呵
[原文] 안녕하세요 슈간데여 막방주라 슬프네요 현실부정중...
[翻譯] 大家好 是SUGA啊 講到末放就好傷心 不願承認現實當中啊...
[翻譯] 大家好 是SUGA啊 講到末放就好傷心 不願承認現實當中啊...